:Base pdesk.hlp>Main
:Title Matrox PowerDesk
1 Vue d'ensemble=IDH_OVERVIEW
1 Utilisation de ce guide=IDH_CONVENTIONS
1 Menu Matrox QuickDesk
2 Vue d'ensemble=IDH_QUICKDESK_OVERVIEW
ments de menus
3 Mod
les de bureau=IDH_DESKTOP_SCHEMES
3 Positions de fen
tres=IDH_WINDOW_POSITIONS
nes de bureau=IDH_ICON_POSITIONS
3 Aide=IDH_QUICKDESK_HELP
3 Touches d'acc
s rapide=IDH_HOT_KEYS
3 Lancer Matrox DeskNav=IDH_START_MATROX_DESKNAV
; 3 Lancer Matrox Diagnostic=IDH_START_MATROX_DIAGNOSTIC
marrer l'
cran de veille=IDH_START_SCREEN_SAVER
3 Propri
s pour Affichage=IDH_DISPLAY_PROPERTIES
3 Fermer Matrox QuickDesk=IDH_CLOSE_MATROX_QUICKDESK
; 1 Feuille de propri
s Configuration du moniteur
; 2 Vue d'ensemble=IDH_MONITOR
; 2 Commandes
; 3 Fr
quence actuelle de rafra
chissement=IDH_CURRENT_REFRESH
; 3 Utilisez vos modifications aux param
tres de moniteur Windows=IDH_USE_CUSTOM_SETTINGS
; 3 Modifier le mode d'affichage actuel=IDH_MODIFY_CURRENT_MODE
; 3 Modifier un autre mode d'affichage=IDH_MODIFY_OTHER_MODE
; 3 S
lectionner les modifications dans la liste Matrox=IDH_SELECT_PROFILE
; 3 Charger un fichier de modifications=IDH_LOAD_CUSTOMIZATIONS
; 3 Enregistrer un fichier de modifications=IDH_SAVE_CUSTOMIZATIONS
; 3 Supprimer toutes les modifications=IDH_DELETE_CUSTOMIZATIONS
; 3 Utiliser les commandes simplifi
es=IDH_USE_SIMPLE_CONTROLS
1 Feuille de propri
s Couleur
2 Vue d'ensemble=IDH_COLOR_OVERVIEW
; 2 Commandes
; 3 Temp
rature de couleur=IDH_COLOR_TEMPERATURE
; 3 Contraste=IDH_CONTRAST
; 3 Affichage des courbes de couleurs=IDH_RGB_CURVES
; 3 Restaurer=IDH_RESET
1 Feuille de propri
s Options
2 Vue d'ensemble=IDH_OPTIONS_OVERVIEW
1 Feuille de propri
s Information
2 Vue d'ensemble=IDH_INFORMATION_OVERVIEW
1 Feuille de propri
s Sortie TV
2 Vue d'ensemble=IDH_TV_OUTPUT
1 Feuille de propri
s DualHead
2 Vue d'ensemble=IDH_DUALHEAD_OVERVIEW
1 Programme Matrox DeskNav
2 Vue d'ensemble=IDH_DESKNAV_OVERVIEW
2 Menus / 
ments de menus 
3 Toujours par-dessus=IDH_ALWAYS_ON_TOP
3 Afficher le menu=IDH_SHOW_MENU
3 Afficher barre d'outils=IDH_SHOW_TOOLBAR
3 Afficher l'aper
u=IDH_SHOW_PREVIEW_AREA
3 Mettre 
 jour l'aper
u=IDH_DESKNAV_PREVIEW_REFRESH
3 Dimension proportionnelle=IDH_PROPORTIONAL_SIZING
rences=IDH_DESKNAV_PREFERENCES
3 Fen
tre=IDH_DESKNAV_WINDOW
2 Boutons d'option de la barre d'outils
3 Zoom avant=IDH_DESKNAV_ZOOMIN
3 Zoom arri
re=IDH_DESKNAV_ZOOMOUT
3 CenterWINDOW=IDH_DESKNAV_CENTERWINDOW
rences
3 Rattacher au coin=IDH_SNAP_TO_CORNER
3 Conserver DeskNav dans l'affichage du pointeur de la souris=IDH_MOUSE_POINTER_DISPLAY
3 Centrer le pointeur de la souris lors de la modification de l'espace d'affichage=IDH_CENTER_MOUSE_POINTER
3 Dimension proportionnelle=IDH_PROPORTIONAL_SIZING_PREFERENCE
3 Afficher le menu=IDH_SHOW_MENU
3 Afficher barre d'outils=IDH_SHOW_TOOLBAR
3 Afficher l'aper
u=IDH_SHOW_PREVIEW_AREA
3 Afficher une image fixe du bureau=IDH_SHOW_DESKTOP_SNAPSHOT
3 Masquer DeskNav dans l'image fixe du bureau=IDH_HIDE_DESKNAV_SNAPSHOT
3 Mettre 
 jour automatiquement l'image fixe du bureau=IDH_AUTOMATICALLY_UPDATE
1 Information suppl
mentaire
2 Information suppl
mentaire=IDH_MORE_INFORMATION
2 Termes
3 Palette de couleurs=IDH_COLOR_PALETTE
3 Espace du bureau=IDH_DESKTOP_AREA
3 Espace d'affichage=IDH_DISPLAY_AREA
3 Mode d'affichage=IDH_DISPLAY_MODE
solution de l'affichage=IDH_DISPLAY_RESOLUTION
3 Bureau multi-affichages=IDH_MULTI_DISPLAY_DESKTOP
3 Pixel=IDH_PIXEL